-
1 shutter
shutter nстворкаcooler duct shutterзаслонка туннеля маслорадиатораlouvre shutterжалюзиnozzle shutterстворка соплаradiator exit shutterстворка на выходе из радиатораradiator shutterжалюзи радиатораshut down an engineостанавливать двигательshut off fuelперекрывать подачу топливаshutter nozzleсопло со створкамиshutters assemblyблок заслонокthrottle shutterдроссельная заслонкаthrust reverser shutterщиток реверса -
2 shutter
- shutter
- n1. ставня, ставень; штора
2. клапанный затвор; шторный воздушный клапан
3. опалубка
- large form shutters
- roller shutter
- vertically movable dome shutter
- window shutter
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
3 shutter
shutter ['ʃʌtə(r)](b) Photography obturateur m;∎ to release the shutter actionner l'obturateur►► Photography shutter priority priorité f à la vitesse;shutter release déclencheur m d'obturateur;shutter speed vitesse f d'obturation -
4 shutter
shutter [ˈ∫ʌtər]* * *['ʃʌtə(r)]1) ( on window) (wooden, metal) volet m; ( on shopfront) store mto put up the shutters — lit fermer le magasin; fig fermer boutique (colloq)
2) Photography obturateur mshutter speed — vitesse f d'obturation
-
5 shutter
shutter I v ( shutter v up) (ein)schalen, Schalung stellen shutter II 1. BT, TE Schalung f, Schalungsform f; 2. HB Fensterladen m; Klappladen m; Rollladen m; 3. EB Verschluss m, Schließvorrichtung f; Sicherheitsvorrichtung f; 4. BT Verschlussklappe f; Abdeckung f; 5. KONST Raumabschluss m; beweglicher Abschluss m; entfernbarer Abschluss m (für Raum, Fenster, Tür usw.)English-German dictionary of Architecture and Construction > shutter
-
6 shutter vibrator
- shutter vibrator
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > shutter vibrator
-
7 shutter door aperture
English-German dictionary of Architecture and Construction > shutter door aperture
-
8 shutter worker
English-German dictionary of Architecture and Construction > shutter worker
-
9 shutter
shutter [ˊʃʌtə]1. n1) ста́вень; pl жалюзи́;to put up the shutters перен. закры́ть предприя́тие
2) задви́жка, засло́нка; затво́р (напр., фотообъектива)2. v закрыва́ть ста́внями -
10 shutter hinge
- shutter hinge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 shutter blinds
- shutter blinds
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > shutter blinds
-
12 shutter weir
- shutter weir
- n1. плотина с клапанным затвором
2. водосливная плотина со щитами на гребне
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 shutter catch
- shutter catch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 shutter door
-
15 shutter trestle
Англо-русский словарь строительных терминов > shutter trestle
-
16 shutter bow
-
17 shutter speed
tiempo de exposición -
18 shutter
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > shutter
-
19 shutter blade
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > shutter blade
-
20 shutter cut-off frequency
shutter cut-off frequency Abdeckfrequenz fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > shutter cut-off frequency
См. также в других словарях:
Shutter Shades — are a design of fashion sunglasses created and first made available in the summer of 2007 by Shutter Shades, Inc., headquartered in Los Angeles, California. Instead of having lenses, the design is characterized by its shutter motif, which is part … Wikipedia
Shutter Island (película) — Shutter Island Título Shutter Island (España) La isla siniestra (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Martin Scorsese Producción Martin Scorsese Bradley J. Fischer Mike Medavoy A … Wikipedia Español
Shutter Island (film, 2009) — Shutter Island Titre original Shutter Island Réalisation Martin Scorsese Acteurs principaux Leonardo DiCaprio Mark Ruffalo Ben Kingsley Scénario Laeta Kalogridis (adaptation) d après le roman de : Dennis Lehane … Wikipédia en Français
Shutter — may refer to:Windows: *Window shutter, a solid window covering used to block light and winds *Hurricane shutter, a reinforced window shutter for protection in strong windsOptical: *Shutter (photography), a photographic device that administers the … Wikipedia
Shutter priority — refers to a setting on some cameras that allows the user to choose a specific shutter speed while the camera adjusts the aperture to ensure correct exposure. This is different from manual mode, where the user must decide both values, aperture… … Wikipedia
Shutter Island — ist ein 2003 erschienener Roman des US amerikanischen Schriftstellers Dennis Lehane aus dem Genre Psycho Thriller. Handlung 1954 untersucht der US Marshal Edward Daniels mit seinem Partner Chuck Aule das rätselhafte Verschwinden einer Patientin… … Deutsch Wikipedia
Shutter — (film, 2004) Shutter est un film thaïlandais réalisé par Banjong Pisanthanakun et Parkpoom Wongpoom, sorti le 9 septembre 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Shutter (2008) — Saltar a navegación, búsqueda Shutter Título Retratos del Más Allá Imágenes del más allá Ficha técnica Dirección Masayuki Ochiai Guión Luke Dawson Música … Wikipedia Español
Shutter — puede referirse a: Significado Obturador o shutter, dispositivo que controla el tiempo durante el que llega la luz al elemento sensible; Cine Shutter (2004), película dirigida por Banjong Pisanthanakun y Parkpoom Wongpoom; Shutter (2008),… … Wikipedia Español
Shutter (film) — may refer to:*Shutter (2004 film) *Shutter (2008 film) … Wikipedia
Shutter (film, 2004) — Shutter est un film thaïlandais réalisé par Banjong Pisanthanakun et Parkpoom Wongpoom, sorti le 9 septembre 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
